منتديات ديوانـية القاريـه و لـحيفه الرئيسـيـة - عرض مشاركة واحدة - لـــهـــجـــات قبـــيـــلــــة شـــهـــران

12-06-2009, 02:42 AM

*اريتك فلا يوم جا= اي ماعلمتك بفلا يوم جا

* اش انت تعبا = اي وش تسوي

* لا خلا ولا عدم = اي جعلني ما اخلا من جمايلك ولا اعدم وجودك << وتقال

لمن اسدى اليك معروف او جميل.

* ارحا في ساقتي = تعني اتبعني .. الحقني ..

* صكة الزيز = تعني الساعة الثانية عشرة ظهرا ..

* وش سنعك = تعني ماذا دهاك !!!

* ولمها = للإستنكار ..

* لا تخطراني = لا تمر من فوقي ..

* انت تطلاطخ = تعني انت تدور لها !!!

*اللبده = وهو الشخص النشبه او اللزقه .

* القيض = وهو الصيف

* اهنا ضريب = وتعني هنا برد شديد .

* الفراشة = وهي مياة متجمعه على ارض منبسطه ..

* الوقر = وهو مياه بين مجموعة صخور ..

* الصفا = وهو الصخرة المستوية ..

* الصلة = وهي الصخرة الكبيرة ..

* القايد = وتعني مجرى الماء في المزرعه ..

* الحابوط = وهو قايد الماء الى النخله .. وجمعها حوابيط .

* سم وتقال عند تقديم شي مثل القهوة او غيرها ــ يرد عليه: اسلم او يرد عليه

بسلمت ياعشير البنت خلت الرجاجيل وخذتك انت ..

* وايضا يقال :: عدا = كفيت الداء والهايش المتقدا ..

* وايضا يقال : تفاح ـــ يرد عليه: البنت قفل وانا لها مفتاح ..

* قوموا قام حظكم وتقال عندما يهم الرجل بتقليط ضيفانه .. ويردون عليه

وحظك ..

* وايضا يقال تموا الله يحييكم على واجب فلان ..

* جعلك تلحق الغنم حافي = يدعون بها الشيبان

* مروس أقوم = يعني مقدر أقوم

* يحندر فيني= يشد النظر الي

* أفلح = قم او روح

* هاك يعني امسك =ويرد عليها كفيت الهلاك

* جود = امسك بقوة

* هقوتي = يعني توقعاتي

* حول الحروه = اي تقريباً

* مهروش = اي قارصه ثعبان

* اشوى = يعني وضعه تمام

* معثور = اي ردي

* الق حديب = وهي دعوة من شخص على اخر وحديب هنا هو الثعبان

* ريع لي شوي = انتظرني قليلاً

* لافايدة = استعجل او تحرك بسرعة

* بألقى = باروح للسوق

* اشقّيك = اكافئك

* دوح = قرص الخبز

*الحبل بفتح الحاء = البستان

* شهلا = عطه مصارير بهلا

* تفاحة = بنت ٍ لها قفل و انت مفتاحه

* ساعده = أم الغنايم واعده أو هبله قعود بجاعده

* خذ = كفيت كسر الفخذ

* جبا = عدوك ايهبا
* ملحتك = اي المفروض انك فعلت

* الله ينبزك = وهذي دعوة الشيبان اي جعل الله ياخذك

* ابك تعال = اي تعال بسرعة

* غرشة = اي قارورة

* انفهق = اي وخر عن اللي بيجلس
والمعذره على القصور

* كــان : يعنى خلاص بس
* كترة = طاقة أو نافذة
* خاشوووقه = ملعقه اكل
* من تبع الناس لحق قفيهم= وتعني من قلد فهو في قفا الناس(كما وتطلق عند استنهاض الهمم)

* يالارنب الرابضة شبت الضو لك(الضو لتس)=وهي سالفة مشهورة اللذي احرق شدادة وهو لم يصتد الأرنب بعد(وتطلق لأستنهاض الهمم)

* حي والله ذا العين=تطلق عند فرحة الشخص من اداء الشخص المقابل

* وش معي فيك ويرد عليها ب أبشر بسعدك=اي هل ستقدم لي خدمة يقول الاخر ابشر اي انفذها لك لو انها صعبة

*دسمال ودسمالي=يعني غترة اوغترتي

*انا في وجه الله منك=يعني اكفني شرك

*تخر وراك=اي زح بعيدا عني

*الشيب=وتطلق على الحيوان(اعزكم الله)البري وهو نتاج من تزاوج الذئب مع الضبع

*البير=البئر

*البلاد=المزرعة

*الحاجونة=العجراء او العصى

*مثل شعبي(من هنا الى هجر)=تطلق على طول المسافة وهجر هي الاحساء حديثا

*استر على ماواجهت ويرد عليها ما واجهنا الا الطيب=وتطلق عندما يرى من الشخص امر معيب ويرد علية باننا لم نواجه الا
الطيب والخير
* يبور : غير نافع .

* والله ما قلــّــه : ولا شيء .

* أنشهد : أي الكلام صحيح
مابطا السيل الا من كبره== يقولونها الشيبان عند الاتظار

ارقبني== انتظرني

ازهله=====اتركه

تواز === وخر

هذا الي قدرت اجمعه وعاد الي عنده يحط